detectability

molecular machines could hide between proteins and could be detected by humans

nano machines could hide between molecules and could possibly be detected by humans

femto machines could hide between atoms and could be on planets and in space and so on 

and atto machines could hide between subatomic particles and could be on planets and in space and so on